Delen met:

Méthode de travail

Traduire un document n'est pas toujours aisé. Etant donné le caractère unique de chaque langue, il ne suffit pas de traduire les termes mais surtout de savoir les interpréter correctement et en redonner toutes les nuances.

Nous appliquons pour cela une méthode de travail claire et efficace.

  1. Vous avez un document qui doit être traduit dans une ou plusieurs langues.
  2. Après une première prise de contact par téléphone ou e-mail, nous vous proposons un devis et un délai de livraison.
  3. A la confirmation de la commande, nous traduisons votre document puis la traduction est relue par un second traducteur (correcteur).
  4. Une fois que tout a été contrôlé, nous vous envoyons votre traduction par e-mail.
  5. Nous restons ensuite à votre disposition pour toute question ou modification éventuelle.